法学院

法学院与外研社、外研在线举行涉外法治专业建设与合作座谈会

作者:时间:10-10

        9月28日上午,我院与外语教学与研究出版社、外研在线在国内大厦1号楼207会议举行涉外法治专业建设与合作座谈会。法学院党委副书记、院长丁相顺,副院长万方,外研在线副总裁兼高教事业部总经理蒋亦雷、外研社国际人才发展中心副总经理侯慧出席座谈。双方围绕涉外法治人才培养、区域国别法建设、数字化教学资源开发以及实践教学合作等进行了深入交流。副院长万方主持本次座谈会。

        座谈会上,外研在线副总裁兼高教事业部总经理蒋亦雷介绍了“数智赋能涉外法治一体化平台建设”方案。该方案围绕涉外法治人才培养,着力推动法学专业知识、外语能力与数字技术融合,构建覆盖智慧教学、专业数据库、科研教研支持和涉外实践就业等环节的一体化平台。在教学资源方面,平台以涉外法治专业教学大纲和系列教材为基础,课程内容涵盖国内法、法律英语、国际法和区域国别法等模块,并通过数字教材、数字课程、AI辅助教学等方式拓展教学应用。在科研与实践方面,平台拟建设涉外法治数据库和专业智能体,同时通过“涉外法治实践营”、全球实践项目等形式,加强高校与法律实务部门之间的协同育人。

        丁相顺院长结合北外法学院办学特色,就涉外法治人才培养和区域国别法建设提出建议。他指出,涉外法治具有鲜明的实践性和场景性,无论是中国企业“走出去”,还是外国主体“走进来”,都离不开对具体国家和地区法律制度、语言文化及法律适用规则的准确理解。北外具有多语种、区域国别研究和多学科交叉优势,应进一步推动语言优势、区域国别研究优势与法学专业优势深度融合,不断提升区域国别法研究和涉外法治人才培养能力。结合学院长期开展国际模拟法庭竞赛和全英文法律实践教学的基础,他重点提出,可进一步加强与外研社、外研在线在模拟法庭和实践教学领域的合作,充分运用数字技术和平台资源,将学院既有的赛事训练、实践课程和教学经验转化为虚拟模拟法庭、法律实践仿真课程等数字化教学资源,探索形成具有北外特色的涉外法治实践教学模式。

        在随后的交流中,双方还围绕涉外法治智能体、案例数据库、法律文书教学、数字教材等进行了讨论,并就面向在校学生、在职法律工作者和外国学习者开发不同类型的课程与教学资源交换了意见。双方表示,将进一步结合北外法学院的专业与多语种优势,以及外研社、外研在线的内容资源和数字技术能力,推动相关合作项目逐步落地。

        外研社高英分社英语专业部副主任(主持工作)万健玲,外研在线高等教育事业部市场部副总监侯勇,外研社高等营销中心高级市场经理仝宗兴、法学院国际法教研室主任、副教授姚艳霞,教工党支部书记、副教授邓静秋,院长助理、副教授安柯颖,副教授金晓文,刑诉法教师陈雨楠,科研秘书黄琳等参加座谈。

Copyright @ BFSU. 北京外国语大学版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC