2026年5月25日下午，作为第十八届“北外-万慧达杯”知识产权模拟法庭竞赛的重要配套活动，中外青年学生走进北京市朝阳区人民法院奥运村人民法庭参观交流活动成功举办。来自秘鲁圣马丁·代·波里斯大学、肯尼亚斯特拉斯莫尔大学、匈牙利卡洛里·加斯帕新教大学、越南河内法律大学，以及北京外国语大学、河北大学、上海政法大学、华东政法大学、外交学院、中国政法大学、中国社会科学院大学、北京航空航天大学等近50名参赛师生代表参与活动。北京外国语大学法学院院长丁相顺教授亲自带队，与中外青年学子一同走进法庭，近距离感受中国基层法治建设的生动实践。

        奥运村法庭成立于2007年，是全国唯一以“奥运”命名的基层人民法庭，曾荣获“全国青年文明号”“全国巾帼文明岗”等荣誉。在朝阳法院党组副书记、副院长王国才和奥运村法庭庭长白星晖、副庭长毛文蝶等法庭工作人员的陪同下，师生们参观了立案大厅、无障碍法庭、涉外法庭及法律文化走廊等区域。从双语诉讼指引到专为残障人士设计的无障碍法庭，每一处细节都体现出中国基层法院“司法为民”的温度。北外研究生陈丽珠同学在现场承担了部分翻译工作，帮助国际赛队师生更好地理解法庭的各项设施与流程。

        参观过程中，最令中外师生震撼的，是法庭二楼至三楼转角处一面由100多个不同形态的“法”字组成的“法墙”。从甲骨文、金文到小篆、楷书，汉字“法”的演变历程如一幅文化长卷徐徐展开。来自越南、肯尼亚、匈牙利等国的学生纷纷驻足拍照，惊叹于中国法治文化的深厚底蕴与艺术表达。匈牙利赛队队员Zsófia感慨道：“我惊叹于中国的历史中竟然有这么多表达‘法’的形式，它让我们看到，中国的法律是有根脉、有灵魂的。”

        在涉外法庭内，工作人员介绍了奥运村法庭审理的经典案例——包括疯狂英语李阳离婚纠纷案，该案审理中发出了北京市首例人身安全保护令，对我国《反家庭暴力法》中相关制度的建立起到了重要推动作用。涉外案件涉及全球60多个国家和地区，案件类型涵盖婚姻家庭、合同纠纷、侵权纠纷等，法庭在审理过程中既要准确适用中国法律，又要充分考虑国际条约和惯例，体现我国司法体系的专业性与开放性。

        参观结束后，奥运村法庭精心安排了茶歇交流环节。在轻松温馨的氛围中，中外师生与法庭工作人员围绕赛事体验、中国法律体系、涉外审判实务及未来合作等话题展开深入对话。

        北京外国语大学法学院院长丁相顺教授在交流中指出，奥运村法庭在涉外审判领域的专业化探索，为中国高校法学教育提供了生动的实践样本。北外法学院一直致力于培养具有全球视野、通晓国际规则的高素质涉外法治人才，期待未来能与法庭建立更为紧密的共建机制。

        国际赛队的师生们首先表达了对活动主办方的诚挚感谢。来自匈牙利、肯尼亚、秘鲁、越南等国的队员纷纷表示，每年来参加“北外-万慧达杯”模拟法庭竞赛都收获颇丰，而今年能第一次走进中国基层法庭、亲眼见到涉外审判的专业化设施，更让他们倍感欣喜。“看到中国法庭为中外当事人提供的双语服务、域外法查明机制，我们真正感受到了中国法律体系的开放与包容。”

        作为北外代表队的一员，马思涵同学随后发言。她细数了各支国际赛队在场上的独特风格，感慨“每一支队伍都让我们看到了法律人不同的光芒”。她也特别提到今年首次参赛的国内高校的勇气与投入，让人印象深刻。结合此次参观，她分享了自己的体悟：“涉外法治不仅是法律问题，更是不同文化之间的理解与信任。”最后，她向在场师生发出邀请：“欢迎大家明年再来北外，再相聚。”

        来自河北大学、上海政法大学、中国政法大学等高校的代表也纷纷发言，分享了各自参赛的收获与对本次参观交流的深刻印象。

        最后，朝阳法院党组副书记、副院长王国才，奥运村法庭庭长白星晖、副庭长毛文蝶等工作人员表示，为国际赛队协调预约参观法庭的程序确实不容易，但他们非常希望也开心能让各国同学走进涉外法庭、了解中国的司法实践，共同推动涉外法治体系的建设与完善。

        此次奥运村法庭之行，不仅是一次生动的法治实践课，更是一场跨越国界的文化交流盛宴。2026年正值北京外国语大学举办法科教育25周年、法学院成立20周年，作为本届“北外-万慧达杯”模拟法庭竞赛的系列活动之一，本次参观交流充分体现了北外法学院“以赛促学、产教融合”的办学理念，也展现了学院在推动涉外法治人才培养、促进中外法律文化交流方面的积极作为与使命担当。

        未来，北京外国语大学法学院将继续依托学校多语种、跨学科的优势，深化与司法机关、国际组织的合作，为中国法治故事的国际化传播、为全球法治文明交流互鉴贡献更多“北外力量”。